Roma 1:22-32
TSK | Full Life Study Bible |
menjadi bodoh. |
Mereka menggantikan(TB)/menukarkan(TL) <236> [changed.] gambaran(TB)/ukiran(TL) <1504> [an image.] |
dengan gambaran Ul 4:16,17; Mazm 106:20; Yer 2:11; Kis 17:29 [Semua] |
Allah(TB/TL) <2316> [God.] keinginan .... keinginan ..... saling(TB)/di dalam ... keinginan ........ di(TL) <1722 1939> [through the lusts.] mencemarkan(TB)/menajiskan(TL) <818> [to dishonour.] saling(TB)/di dalam .......... di(TL) <1722> [between.] |
Allah menyerahkan Rom 1:26,28; Mazm 81:13; Ef 4:19 [Semua] tubuh mereka. Catatan Frasa: ALLAH MENYERAHKAN MEREKA. |
mereka menggantikan(TB)/menukarkan(TL) <3337> [changed.] kebenaran(TB/TL) <225> [the truth.] dengan dusta dusta(TB)/dengan dusta(TL) <1722 5579> [into a lie.] makhluk(TB/TL) <2937> [the creature.] ganti(TL) <3844> [more. or, rather. who is.] |
dengan dusta menyembah makhluk Yer 10:14; 13:25; 16:19,20 [Semua] harus dipuji selama-lamanya, amin. Rom 11:36; [Lihat FULL. Rom 11:36] Catatan Frasa: DUSTA. |
menyerahkan mereka ......... mereka(TB)/menyerahkan mereka(TL) <3860 846> [gave them.] yang memalukan(TB)/perempuannya(TL) <819> [vile.] |
Allah menyerahkan hawa nafsu tak wajar. |
[that recompense.] |
untuk kesesatan Im 18:22; 20:13; 1Kor 6:18 [Semua] Catatan Frasa: LAKI-LAKI DENGAN LAKI-LAKI. |
karena mereka ... merasa berpegangkan(TB)/berpegangkan(TL) <1381 2531> [as they did.] 18,21 Job 21:14,15 Pr 1:7,22,29 5:12,13 17:16 Jer 4:22 9:6
Ho 4:6 Ac 17:23,32 Ro 8:7,8 1Co 15:34 2Co 4:4-6 10:5
2Th 1:8 2:10-12 2Pe 3:5 [Semua]
perlu(TB)/berpegangkan(TL) <2192> [retain. or, acknowledge. a reprobate mind. or, a mind void of judgment.] tidak .................... tidak pantas senonoh(TB)/berpegangkan ................... tiada senonoh(TL) <3756 3361 2520> [not convenient.] |
Allah menyerahkan |
penuh(TB/TL) <4137> [filled.] kefasikan(TB)/penghasut(TL) <5588> [whisperers.] |
pengumpat(TB/TL) <2637> [Backbiters.] pembenci Allah(TB)/kebencian ... penghina penyombong(TL) <2319> [haters.] tekebur(TL) <213> [boasters.] 2:17,23 3:27 1Ki 20:11 2Ch 25:19 Ps 10:3 49:6 52:1 94:4 97:7
Ac 5:36 2Co 10:15 2Th 2:4 Jas 3:5 4:16 2Pe 2:18 Jude 1:16 [Semua]
pandai(TB)/penimbulkan(TL) <2182> [inventors.] tidak taat(TB)/taat(TL) <545> [disobedient.] |
adalah pengumpat, 2Kor 12:20; 1Tim 5:13; Yak 3:2; 3Yoh 1:10 [Semua] orang tua, |
tidak berakal(TB)/mungkirkan(TL) <801> [Without understanding.] tidak setia(TB)/penyayang(TL) <802> [covenant-breakers.] tidak penyayang(TB)/tiada(TL) <794> [without natural affection. or, unsociable.] |
tidak penyayang, |
mengetahui(TB/TL) <1921> [knowing.] patut(TB) <514> [worthy.] yang padan ............. mereka ... setuju ... sedemikian ... melakukannya(TB)/memperkenankan(TL) <4909 4238> [have pleasure in them. or, consent with them.] |
dihukum mati, Rom 6:23; [Lihat FULL. Rom 6:23] juga setuju Mazm 50:18; Luk 11:48; Kis 8:1; 22:20 [Semua] Catatan Frasa: MEREKA JUGA SETUJU DENGAN MEREKA YANG MELAKUKANNYA. |
Roma 3:9-19
TSK | Full Life Study Bible |
Jadi bagaimana(TB)/bagaimanakah(TL) <5101 3767> [what then.] kita mempunyai kelebihan(TB)/kelebihan(TL) <4284> [are we.] telah kita tuduh(TB)/Adakah kita ....... Sekali-kali tidak ... dahulu kami ... menyalahkan ............ tertakluk(TL) <4256> [proved. Gr. charged.] <1511> [that they.] |
Judul : Semua manusia adalah orang berdosa Perikop : Rm 3:9-20 mempunyai kelebihan kuasa dosa, Rom 3:19,23; 1Raj 8:46; 2Taw 6:36; Mazm 106:6; Rom 5:12; 11:32; Gal 3:22 [Semua] Catatan Frasa: SEMUA ADA DI BAWAH KUASA DOSA. |
seperti ada tersurat(TB)/seperti(TL) <2531 1125> [As it is.] <2076> [There.] Tidak(TB)/tiadalah(TL) <3756> [none.] |
Catatan Frasa: TIDAK ADA YANG BENAR. |
Tidak .... berakal berakal budi tidak(TB)/tiadalah .... berakal tiadalah(TL) <3756 4920> [none that understandeth.] 1:22,28 Ps 14:2-4 53:2,4 94:8 Pr 1:7,22,29,30 Isa 27:11
Jer 4:22 Ho 4:6 Mt 13:13,14,19 Tit 3:3 1Jo 5:20 [Semua]
yang mencari(TB)/menuntut(TL) <1567> [seeketh.] |
telah menyeleweng mereka ... tidak berguna(TB)/menyimpang ... lain sekaliannya ... menjadi sia-sia ...... kebajikan bahkan(TL) <1578 889> [They are.] mereka ... tidak berguna(TB)/lain sekaliannya ... menjadi sia-sia ...... kebajikan bahkan(TL) <889> [become.] tidak .... tiadalah .... tidak ...... tidak(TB)/tiadalah ......... tidak(TL) <2076 3756> [there is none.] |
seorangpun tidak. Mazm 14:1-3; 53:2-4; Pengkh 7:20 [Semua] |
Kerongkongan(TB)/kerongkongnya(TL) <2995> [throat.] mereka ....... mereka .... mereka(TB)/mereka(TL) <846> [with their.] bisa(TB/TL) <2447> [the poison.] |
mereka merayu-rayu, bibir |
sumpah serapah, |
mereka kenal; |
orang itu. Catatan Frasa: TAKUT KEPADA ALLAH TIDAK ADA. |
segala sesuatu(TB)/seberapa(TL) <3745> [what things.] bahwa .................. supaya(TB)/Bahwa .................... supaya(TL) <3754 2443> [that.] setiap ... dan seluruh(TB)/tiap-tiap ...... dan seisi(TL) <2532 3956> [and all the.] jatuh ke bawah hukuman Allah ...... Allah(TB)/seisi .... jatuh ke bawah hukuman Allah(TL) <5267 2316> [guilty before God. or, subject to the judgment of God.] |
Kitab Taurat Yoh 10:34; [Lihat FULL. Yoh 10:34] hukum Taurat, Rom 2:12; [Lihat FULL. Rom 2:12] supaya tersumbat Mazm 63:12; 107:42; Yeh 16:63 [Semua] hukuman Allah. |